注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

何郁的博客

因为爱

 
 
 

日志

 
 
关于我

何郁,湖北浠水人,与闻一多先生同乡,虽有诗人、作家头衔,还有语文特级教师头衔,但深感惭愧,望一望闻先生,感觉此生要走的路还有很长很长……

网易考拉推荐

顾城  

2011-03-23 21:17:58|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

转发美国诗人迈克·帕尔玛的一首诗,写顾城的,是对顾城的《无名的小花》的回应。原刊载于2011年3月23日《新京报》。写得真好,真读懂了顾城,尤其是第一节,简明,流畅,却意绪纷繁。后面附上顾城的《无名的小花》,供朋友们一起欣赏。

 ■ 人物

  迈克·帕尔玛,美国当代最重要诗人之一,生于1943年,毕业于哈佛大学。自上世纪60年代起从事诗歌创作,先后出版了十部诗集。曾获得多个奖项,包括2001年由美国诗歌学会颁发的雪莱纪念奖、2006年由美国诗人学会颁发的华莱士·史蒂文斯奖,还多次获得美国国家艺术基金会及古根海姆基金会的奖金。

  ■ 作品欣赏

  《顾城》

  沒人想要

  无名小花的名字。

  沒人想听

  无法讲述的故事。

  沒人想你归来

  作为一只无名鸟的骸骨。

       灿烂的羽衣脱落在

  冲向死亡的途中。

  谁会去喝

  打翻的时光之杯的水。

  红色斑迹

  撒满粟田?

  

  谁会翻开

  那本书,那本不可读的书。

  当帘幕在晨风中

  颤抖?地球带着它们转圈,

       带着茅舍与宫殿,

  夜莺与夜來香,

  带着戏浪者,舞蹈者,

  缠绕相拥的情人,

  小花与废物堆,

  钟楼与哨兵的火把,

  旋转一圈又一圈,

  鸦鸣鸟气泣。

无名的小花

顾城

野花,
星星,点点,
像遗失的纽扣,
撒在路边。

它没有秋菊,
卷曲的金发,
也没有牡丹,
娇艳的容颜,
它只有微小的花,
和瘦弱的枝叶,
把淡淡的芬芳
溶进美好的春天。

我的诗,
象无名的小花,
随着季节的风雨,
悄悄地开放在
寂寞的人间……

  评论这张
 
阅读(52)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017